§ 10. Чергування Е — О після Ж, Ч, Ш, ШЧ, ДЖ, Й
1. Після ж, ч, ш, шч, дж, й перед м’яким приголосним, а також перед складами з е та и (яке походить від давньоукраїнського и) пишемо е:
вечеря, вишень, джерело, женити, ніженька, пшениця, стаєнь, увечері, учень, чернетка, четвертий, шестиденка, щеміти, щетина.
Після ж, ч, ш, шч, дж, й перед твердим приголосним, а також перед складами з а, о, у та и (яке походить від давньоукраїнського ы) пишемо о:
бджола, будиночок, вечори (пор. вечеря), жонатий (пор. женити), іграшок, копійок, пшоно (пор. пшениця), чоловік, чомусь, чорний (пор. чернетка), чотири (пор. четвертий), шостий (пор. шести), щока.
Примітка. У словах ложечка — ложечок, книжечка — книжечок, лієчка — лієчок і под. зберігаємо е (є), бо приголосний ч у наступному складі в давні часи був м’яким.
2. О вживаємо замість сподіваного е після шиплячих та й перед м’яким приголосним:
1) в іменниках жіночого роду III відміни в суфіксі -ост-(і)/(и):
безкрайості (безкрайости), меншості (меншости), пекучості (пекучости), свіжості (свіжости) та ін. (відповідно до вічності (вічности), радості (радости) й т. ін., де о стоїть не після шиплячих);
2) у давальному й місцевому відмінках однини деяких іменників:
бджолі, (на) бджолі, вечорі, пшоні, (у) пшоні, щоці, (на) щоці (відповідно до більшості відмінкових форм із наступним твердим приголосним: бджола, бджолу, вечора, вечори та ін.);
3) у закінченнях родового та орудного відмінків прикметників і займенників та числівників прикметникового типу жіночого роду:
безкрайої, безкрайою, гарячої, гарячою, нашої, нашою, першої, першою та ін. (відповідно до безкрайого, безкрайому, нашого та ін. або до другої, молодої тощо, де о закономірне);
4) у похідних утвореннях:
вечоріти, вечоріє (відповідно до вечора, вечорові й т. ін.), чорніти, чорніє, чорниці, чорнити, чорнило та ін. (відповідно до чорний, чорного тощо).
Примітка. У прислівниках вороже, гаряче після шиплячих пишемо е, але: творчо, законодавчо, хижо та ін.